Difference between revisions of "Main Page"

From SteinschalerWiki-En
Jump to navigation Jump to search
Line 146: Line 146:
 
Information in English: [[:Kategorie: English]]
 
Information in English: [[:Kategorie: English]]
  
=Steinschalerwiki Übersicht=
+
=Steinschalerwiki Overview=
  
 
Entdecken Sie die vielen regionalen Informationen in unserem Steinschalerwiki.<br>
 
Entdecken Sie die vielen regionalen Informationen in unserem Steinschalerwiki.<br>
Line 160: Line 160:
 
<div style="float:right; padding-top:0.5em; padding-right:0.5em;"></div>
 
<div style="float:right; padding-top:0.5em; padding-right:0.5em;"></div>
  
'''Willkommen in den Steinschaler Naturhotels!'''
+
'''Welcome in the Steinschaler Naturhotels!'''
  
Das Steinschaler-Wiki dient der Information unserer Gäste, Kunden, [[Partner]] und Freunde. Diese regionale Enzyklopädie beschäftigt sich mit den  [[Steinschaler Naturhotels]] und deren vielen Möglichkeiten, sowohl in den [[Naturhotel]]s als auch im [[Dirndltal]] und der näheren Umgebung des [[Überblick Dirndltal|Dirndltal]]s. Durchstöbern Sie die Angebote der [[Steinschaler Naturhotels]], erfahren Sie Typisches und "Merk-würdiges" und entdecken Sie unsere [[Steinschaler Philosophie|Philosophie]]!<br>
+
The Steinschaler-Wiki gives information for our guests, customers, partners and friends. This regional encyclopedia
 +
 
 +
Diese regionale Enzyklopädie deals with the Steinschaler Naturhotels and their many possibilities, both in the hotel, in the Dirndl valley and in the nearby area of the Dirndl valley. Browse the offers from the Steinschaler Naturhotels, get to know the "Typical" and the "Wish-worthy" and discover our Steinschaler philosophy! <br>
  
 
Steinschaler Wiki is also partly available in [[Information in english|English]]!!
 
Steinschaler Wiki is also partly available in [[Information in english|English]]!!
  
'''Ihre Suche im Steinschaler-Wiki'''
+
'''Your search in the Steinschaler-Wiki'''
 +
 
 +
Please use the search function in the left menu to find your desired information in the {{ NUMBEROFARTICLES}} articles. If you only know part of the search term, just use the character "*" as a joker'  (the sign "*" stands for any string).
 +
 
 +
An example: you want to search info about ''Steinschalerhof'' -> you write in the search term: ''Steinschalerh*''
 +
 
 +
'''Search categories''':<br>
  
Bitte verwenden sie die Suchfunktion im linken Seitenmenü um in den {{NUMBEROFARTICLES}} Artikeln Ihre gewünschte Information zu finden. Wenn Sie nur einen Teil des Suchbegriffes kennen, '''verwenden sie einfach das Zeichen * als Joker''' (steht für beliebige Zeichenfolge).
+
For a better search option  you can also search categories to get the most out of you searching process. Type in the search box "category:" and the subject that interests you.  
  
Zum Beispiel: gesucht wird ''Steinschalerhof'' -> in Suche eingeben: ''Steinschalerh*''  
+
To get an overview of existing categories, click on '' '[[Spezial:Kategorien| hier]]'''!
  
'''Nach Kategorien suchen''':<br>
 
Um eine bessere '''Übersicht nach Themen''' zu erhalten können Sie nach Kategorien [[Suchen|suchen]]. Geben Sie in das Suchfeld "Kategorie:" und das Thema, das Sie interessiert ein.
 
Um einen Überblick über existierende Kategorien zu erhalten, klicken Sie '''[[Spezial:Kategorien| hier]]'''!
 
  
Weitere [[Hinweise zur Wiki-Benutzung]]
+
More notes on the Wiki-Usage:
  
Für Ideen, Korrekturen und Hinweise sind wir Ihnen '''sehr dankbar'''. <br>
+
For ideas, corrections and comments from you we are very grateful. <br>
Dazu bitte ein E-Mail an: mailto:weiss@steinschaler.at.
+
For this purpose, please write an e-mail to: weiss@steinschaler.at.
Wir setzen uns gerne mit Ihnen in Verbindung.<b>
+
We like to get in touch with you.<b>
  
 
[[Aktuell (Steinschalerhof)|Aktuell]]: </b>[[Nachhaltige Kamingespräche|Steinschaler Nachhaltige Kamingespräche]], [[Frieda's Pflanzenfibel]],  
 
[[Aktuell (Steinschalerhof)|Aktuell]]: </b>[[Nachhaltige Kamingespräche|Steinschaler Nachhaltige Kamingespräche]], [[Frieda's Pflanzenfibel]],  
Line 187: Line 192:
 
<div style="float:right; padding-top:0.5em; padding-right:0.5em;"></div>
 
<div style="float:right; padding-top:0.5em; padding-right:0.5em;"></div>
  
[[Bild:SH Teich Abendlicht.jpg|320px|center|Steinschaler Teichidyll im Abendlicht]]
+
[[Bild:SH Teich Abendlicht.jpg|320px|center|Steinschaler pond idyll in the evening]]
 
   
 
   
[[Bild:800px-Steinschaler zünftiges und vernünftiges1.jpg|Steinschaler Zünftiges & Vernünftiges|320px|right]]
+
[[Bild:800px-Steinschaler zünftiges und vernünftiges1.jpg|Steinschaler slogan|320px|right]]
 
<br>
 
<br>
  
[[Bild:Dirndl mit JW1.JPG|Dirndl mit Johann Weiß|300px|right]]
+
[[Bild:Dirndl mit JW1.JPG|Dirndl with Johann Weiß|300px|right]]
 
!
 
!
 
|}
 
|}
[[Bild:Logo Steinsch Nachhaltige Kamingespr.jpg|240px|right|Logo Steinschaler Nachhaltige Kamingespräche]]
+
[[Bild:Logo Steinsch Nachhaltige Kamingespr.jpg|240px|right|Logo Steinschaler Sustainable chat]]
  
 
* [[Seitenübersicht SteinschalerWiki]]
 
* [[Seitenübersicht SteinschalerWiki]]
  
Finden Sie uns auch in:
+
You can also find information here:
 
* [https://www.xing.com/companies/steinschalernaturhotels Xing]
 
* [https://www.xing.com/companies/steinschalernaturhotels Xing]
  
==Aktuelles und Bilder der Woche und Saison==
+
== Updates and pictures of the week and season==
[[Bild:Titelseite Dirndtalbuch 2012.jpg|450px|right|Titelseite Dirndtalbuch]]
+
[[Bild:Titelseite Dirndtalbuch 2012.jpg|450px|right|title page of the book of Dirnd valley]]
  
* [http://www.dirndltal.com/dirndltalbuch.php  das Dirndltalbuch auf Dirndltal.com ]
+
* [http://www.dirndltal.com/dirndltalbuch.php  the book of Dirndl valley on: Dirndltal.com ]
  
[[Bild:SG Salatblüten1.jpg|450px|right|Salatblüten für Samen]]
+
[[Bild:SG Salatblüten1.jpg|450px|right|Salad blossoms]]
  
* [http://www.steinschaler.at/willkommen/aktuell.php Aktuelles der Steinschaler Naturhotels]
+
* [http://www.steinschaler.at/willkommen/aktuell.php News of Steinschaler Naturhotels]
  
* [http://www.steinschaler.at/impressum/download.php Download von Informationen als pdf]
+
* [http://www.steinschaler.at/impressum/download.php Download informations as pdf file]
  
Immer aktuell: [[Urlaub mit Hund|Hundeurlaub - Sie sind bei uns herzlich willkommen]]!
+
Always actual: Vacationwith your dog - You are always welcome by us!
  
* [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Wiki:Urlaub-mit-Hund-Gartenhaus  Anfrage für Urlaub mit Hund im Gartenhaus mit eigenen Vorgarten (Zaun) - Steinschalerhof]
+
* [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Wiki:Urlaub-mit-Hund-Gartenhaus  Request for vacation with dog in the garden house with fence - Steinschalerhof]
  
[[Bild:SG Ernte-Scheibtruhe3.jpg|450px|right|Basis der Steinschaler Küche - der Biogarten]]
+
[[Bild:SG Ernte-Scheibtruhe3.jpg|450px|right|Basis of the Steinschaler Cuisine - the organic garden]]
  
==Das waren Bilder der Woche:==
+
==Pictures of the week:==
[[Bild:Biberweide Steinschaler Teich.jpg|450px|right|'''Biber ist da!''' ]]  
+
[[Bild:Biberweide Steinschaler Teich.jpg|450px|right|'''Beavers are here!''' ]]  
  
'''Der [[Biber]] ist bei uns angekommen!!!''' <br>
+
'''The Beavers are here!!!''' <br>
Wir freuen uns darüber. Inzwischen haben sie sich auchschon kräftig vermehrt.  
+
We are happy for them. Meanwhile, they have already increased sharply.  
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Bild:SG Dirndlblüte 21 03.jpg|Dirndlblüte - Ende März
+
Bild:SG Dirndlblüte 21 03.jpg|Dirndl blossom end of March
Bild:Dirndlblütenfülle2.jpg|[[Dirndlblüte]]nfülle - Ende März
+
Bild:Dirndlblütenfülle2.jpg| Dirndl blossom end of March
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Bild:SG Herbstblätter Reif.jpg|Herbst in [[Steinschaler Gärten]]
+
Bild:SG Herbstblätter Reif.jpg|Autumn in the Steinschaler Gardens
Bild:Laimboden Raureifbaum1.jpg|[[Himmlische Runde|Laimboden]]: Bäume mit Raureif
+
Bild:Laimboden Raureifbaum1.jpg|[[Himmlische Runde|Laimboden]]: trees
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 255: Line 260:
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Bild:SG Mangold grün.jpg|Grüner [[Mangold]]
+
Bild:SG Mangold grün.jpg|green mangold
  
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2>
 
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2>
Bild:SG Ernte für S-Küche.jpg|Ernte für [[Steinschaler Küche]]
+
Bild:SG Ernte für S-Küche.jpg|Harvest for the Steinschaler Cuisine
 
</gallery>
 
</gallery>
 
   
 
   
[[Bild:SG Dirndl u D-Karte.jpg|450px|right|Dirndl und Dirndlkarte]]
+
[[Bild:SG Dirndl u D-Karte.jpg|450px|right|Dirndl and Dirndl map]]
  
 
<gallery caption='' heights=240px widths=320px perrow =2>
 
<gallery caption='' heights=240px widths=320px perrow =2>
Line 277: Line 282:
 
</gallery>
 
</gallery>
 
<gallery>
 
<gallery>
Bild:SG Ernte Stilleben.jpg|Ernte aus [[Produktionsgarten]]
+
Bild:SG Ernte Stilleben.jpg|harvest from the organic garden
Bild:EST Orchideen gelbe.jpg| Orchideen am Eisenstein
+
Bild:EST Orchideen gelbe.jpg| Orchids on the Eisenstein
  
 
</gallery>
 
</gallery>
Line 297: Line 302:
 
   
 
   
 
<gallery>
 
<gallery>
Bild:EST Frühling-Klaustal12 .jpg|[[Klaustal]] am [[Eisenstein]] - 850 m Seehöhe
+
Bild:EST Frühling-Klaustal12 .jpg|[[Klaustal]] on the [[Eisenstein]] - 850 m height
Bild:SG Farbenpracht1.jpg|Farbenpracht im [[Steinschaler Gärten|Naturgarten]]
+
Bild:SG Farbenpracht1.jpg|Blaze of colors in Steinschaler Gardens
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 324: Line 329:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
[[Bild:Dirndltaler Essen gem.jpg|450px|right|regionales Dirndltaler Essen]]
+
[[Bild:Dirndltaler Essen gem.jpg|450px|right|regional food from the Dirndl valley]]
  
 
<gallery widths=320px heights=240px>
 
<gallery widths=320px heights=240px>
Line 338: Line 343:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
* [http://www.steinschaler.at/impressum.php Impressum auf www.steinschaler.at]
+
* [http://www.steinschaler.at/impressum.php Impressum on:  www.steinschaler.at]
  
* [http://medien.dirndlwiki.at/images/2/29/Wildkr%C3%A4utergenie%C3%9Fer_sind_Natursch%C3%BCtzer_Folder2015V1.pdf Folder zum Download: Wildkräutergeniesser sind Naturschützer ]
+
* [http://medien.dirndlwiki.at/images/2/29/Wildkr%C3%A4utergenie%C3%9Fer_sind_Natursch%C3%BCtzer_Folder2015V1.pdf Folder for Download: Wild herb lovers are conservationists ]
  
 
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2>
 
<gallery caption=' ' heights=240px widths=320px perrow =2>
Line 356: Line 361:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
* [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Wiki:Wandern_mit_Hund_im_Winter   Anfrage für Wandern mit Hund im Winter - Dirndltal]
+
* [http://www.steinschaler.at/impressum/anfrage.php?thema=Wiki:Wandern_mit_Hund_im_Winter Request for hiking with dog in the winter season - in the Dirndl valley]
  
 +
[[Kategorie: English]]
 
[[Kategorie: Hunde]]
 
[[Kategorie: Hunde]]
 
[[Kategorie: Incentive]]
 
[[Kategorie: Incentive]]

Revision as of 10:31, 2 March 2016

Einstiegsseite des Steinschalerwiki.at
dem Steinschaler Lexikon


Learning how to live with beavers

450px|right|Fog Idyll above Oachner in December

Fireside Chat in the Steinschalerhof, on the 31.03.2016, at 19:00 o´clock

The reintroduction of native species of the beaver (Castor fiber) about 40 years ago is a success story of nature conservation in Austria.

With increasing propagation and colonization some conflicts arrise because of space claims. Both humans and beavers have something in common: both can make their habitat (with) or farming and thus adapt to the respective needs. 450px|right|Fantastically beautiful - autumn in Steinschaler Doerfl


450px|right|Blossoms in the Natural Gardens

450px|right|Basis of the vegan cuisine: the harvest of the organic garden

How to deal with the conflict for space between man and beaver now, is to be shown in a presentation of the beaver management NÖ.

Learning to live with the beaver by the legal bases of the biology of strictly protected beavers, to very concrete measures for enabling people how to live with them as "neighbours".

Under the contract, there is a commission of Steinschaler beaver places at Steinschaler pond. After the presenation the Raiffeisenbank and the Steinschaler Naturhotels invite you to a little snack buffet.

More Information:

The beavers are in our natural garden - in the Steinschaler pond! We are happy for them.


  • Your daytrip to the Ötscher kingdom of the State Exhibition with interesting special exhibitions

'"The Alps and we' '


Looking for English Pages in this Steinschalerwiki?


Are you planning a company outing?

E.g.: to the State exhibitionin the Ötscher kingdom?

  • New: Hiking guide in the Dirndl valley

Your Steinschaler weekend tip:
450px|right|Vacation with dog: in our garden house with fence - there are four garden houses with fence at the Steinschalerhof

Eating in the:
Steinschaler regional-, vegan- and wild herbs cuisine:

Enjoy eating at the Steinschaler cuisine with organic wild herb dishes and products from the region.
There are also delicious vegan and vegetarian dishes.

You are now by the wild herbs specialists.

450px|right|almost harvest maturity Dirndln on the bush

450px|right|Mullein with bee

Welcome in our regional lexikon of the Steinschaler Naturhotels.
Here you can find more information about the Steinschaler Naturhotels, the Dirndl fruit and the region of the Dirndl valley in Lower Austria. We are ca. an hour away from Vienna and Linz.

Don´t let the 'Wiki structure (it is an encyclopedia!)' mess with you. Please use the search function (left menu) to find the desired pages.

You can find a compact overview about the Steinschaler Naturhotels here:

Seminars, Incentives, Workshops, Meetings, conferences

170px|right|nature logo

'Days with Ecolabel - Green Meetings 'Sustainable seminars and outdoor seminars.

  • Information for sustainable learning success (an event)

Seminare, Workshops and Meetings

450px|right|Spring at the Steinschaler pond

450px|right|concentration by incentive dredge

Test us as a Seminar infrastructure providers and conference hotel:

  • Seminars and workshops
  • Seminar packages
  • Steinschaler seminar rooms
  • Incentives at the official handover of Dörfl
  • [http://www.steinschaler.at/incentive.php Incentives / Overview at: www.steinschaler.at
  • Ecolabel - "Green Meetings" | Ecolabel for "Green Seminars"

Discover the official handover in Dörfl

Family holidays, short holidays,hiking, celebrating, weddings

Holidays and Weddings in the cozy and beautiful Steinschaler Naturhotels:

Holiday in the Dindl valley

|Seminar room Pond Bridge above Steinschaler pond|450px|right

  • Wild herb cooking class - Your cooking class with wild herbs
  • Dirndl Valley´s Merrymaking - cuddle time in the Valley of Dirndln
  • Vineyard jewel Mariazellerbahn - experience on a narrow gauge rail- year-round

Enjoy your 'Vacation with you dog in theSteinschaler Naturhotels


New Year´s Eve comes again this year:

  • Steinschaler Doerfl - the Silvester with your dog in the calm and romantic Dörfl.
  • Information and booking - You call us: 02722 2281
  • Steinschaler Galerien - Pictures from Steinschaler Naturhotels and the Dirndl valley region
  • Around the Steinschaler Doerfl there are beautiful winter hiking trails.

Sustainable Events - Steinschalerhof Naturhotels

Harald Kirchner presented on the 04.04.2014 the new 'Mariazellerbahn' film of the Southwest television (SWR - Baden Würtenberg)


The 8th Mostvierter´s sustainability conference is in the end of September 2015
If you are interested please make an appointment for us at - 02722 2281.

Information in English: Kategorie: English

Steinschalerwiki Overview

Entdecken Sie die vielen regionalen Informationen in unserem Steinschalerwiki.

Es ist wie Wikipedia zu handhaben (gleiche Software).

Steinschaler Wiki

Welcome in the Steinschaler Naturhotels!

The Steinschaler-Wiki gives information for our guests, customers, partners and friends. This regional encyclopedia

Diese regionale Enzyklopädie deals with the Steinschaler Naturhotels and their many possibilities, both in the hotel, in the Dirndl valley and in the nearby area of the Dirndl valley. Browse the offers from the Steinschaler Naturhotels, get to know the "Typical" and the "Wish-worthy" and discover our Steinschaler philosophy! 

Steinschaler Wiki is also partly available in English!!

Your search in the Steinschaler-Wiki

Please use the search function in the left menu to find your desired information in the 104 articles. If you only know part of the search term, just use the character "*" as a joker' (the sign "*" stands for any string).

An example: you want to search info about Steinschalerhof -> you write in the search term: Steinschalerh*

Search categories:

For a better search option you can also search categories to get the most out of you searching process. Type in the search box "category:" and the subject that interests you.

To get an overview of existing categories, click on ' hier'!


More notes on the Wiki-Usage:

For ideas, corrections and comments from you we are very grateful.
For this purpose, please write an e-mail to: weiss@steinschaler.at. We like to get in touch with you.

Aktuell: Steinschaler Nachhaltige Kamingespräche, Frieda's Pflanzenfibel, Barrierefreiheit in den Steinschaler Naturhotels

320px|center|Steinschaler pond idyll in the evening

Steinschaler slogan|320px|right

Dirndl with Johann Weiß|300px|right

240px|right|Logo Steinschaler Sustainable chat

You can also find information here:

Updates and pictures of the week and season

450px|right|title page of the book of Dirnd valley

450px|right|Salad blossoms

Always actual: Vacationwith your dog - You are always welcome by us!

450px|right|Basis of the Steinschaler Cuisine - the organic garden

Pictures of the week:

450px|right|Beavers are here!

The Beavers are here!!!
We are happy for them. Meanwhile, they have already increased sharply.

450px|right|Dirndl and Dirndl map

450px|right|regional food from the Dirndl valley

Kategorie: English Kategorie: Hunde Kategorie: Incentive Kategorie: Naturhotel Kategorie: Steinschalerhof Kategorie: Seminare Kategorie: Urlaub Kategorie: Übersicht Kategorie: Vegan